บันทึกส่วนตัวซายูริ สำนักพิมพ์ผีเสื้อ หนังสือวรรณกรรมเด็กที่เด็กเขียน รางวัลชนะเลิศปี ๕๙

เด็กหญิงซายูริ ซากาโมโตะ อายุ ๘ ขวบ นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ ๒ โรงเรียนราชินีบน เข้ารับพระราชทานรางวัลหนังสือดีเด่นประเภทหนังสือบันเทิงคดีสำหรับเด็ก อายุ ๖ – ๑๑ ปี ในฐานะผู้ประพันธ์และวาดรูปประกอบ เป็นครั้งแรกในรอบ ๔๔ ปี นับตั้งแต่มีรางวัลนี้เป็นต้นมา ที่เด็กเล็กๆ ได้รับรางวัลชนะเลิศ วันที่ ๒๙ มีนาคม ๒๕๕๙

หนังสือบันทึกส่วนตัวซายูริ

ซึ่งหนังสือบันทึกส่วนตัวนี้ เป็นหนังสือที่น้องซายูริเริ่มบันทึกตั้งแต่อายุประมาณ ๖ ขวบ และได้รับการตีพิมพ์ตอนอายุ ๗ ขวบ หนังสือได้รับรางวัลเมื่ออายุได้ ๘ ปี

หนังสือบันทึกส่วนตัวซายูริ

น้องซายูริได้เข้าโครงการสมุดบันทึกที่ทางสำนักพิมพ์ผีเสื้อจัดขึ้น มีเด็กๆ เขียนจดหมายไปขอสมุดบันทึกทั้งหมด ๑๑๐๐ กว่าคน เริ่มแรกทางสำนักพิมพ์เพียงอยากปลูกฝังให้เด็กไทยรักการอ่านการเขียน แต่เมื่อเห็นบันทึกที่งดงามของเด็ก ๆ

หนังสือบันทึกส่วนตัวซายูริ

จึงทำให้ทางสำนักพิมพ์เลือกบันทึกของน้องซายูริมาพิมพ์เป็นหนังสือ และถือเป็นครั้งแรกที่เด็กตัวเล็กๆ ได้เขียนสัญญาลิขสิทธิ์เอง

หนังสือบันทึกส่วนตัวซายูริ

ซึ่งถือเป็นสัญญาลิขสิทธิ์ที่น่ารักมาก เพราะน้องได้เขียนว่า “หนูขออนุญาตให้คุณตา มกุฏ อรฤดี พิมพ์หนังสือบันทึกส่วนตัวของหนู ในชื่อสำนักพิมพ์ผีเสื้อ โดยให้เงินหนูบ้าง ถ้าหนังสือขายออก” เอ็นดู…อย่างนี้ก็ต้องช่วยซื้อกันหน่อยนะ หนังสือน้องจะได้ขายออก น้องจะได้มีค่าขนม

หนังสือบันทึกส่วนตัวซายูริ

Credit:Chill Chill Trip

ซึ่งน้องได้เขียนคำนำหนังสือและขอบคุณทุกคนเอง โดยเริ่มแรกบอกว่า “ สวัสดีค่ะ หนูไม่รู้ว่าคำนำเขียนยังไง แต่หนูจะบอกว่า สมุดบันทึกถามไม่ได้ สมุดบันทึกชอบฟัง” คือโถน้อง … ไม่รู้จักคำนำ ฮ่าๆๆๆ

หนังสือบันทึกส่วนตัวซายูริ

Credit:Chill Chill Trip

และเริ่มหน้าต่อไปด้วยคำถามว่า “หนูไม่รู้ว่า ทุกคนจะชอบสมุดบันทึกของหนูไหม แต่หนูรักสมุดมาก หนูเขียนความคิดของหนูทุกวัน หนูอยากให้ทุกคนที่อ่านมีความสุข” พออ่านถึงตรงนี้ก็อดอมยิ้มไม่ได้

หนังสือบันทึกส่วนตัวซายูริ

Credit:Chill Chill Trip

และมีการบอกต่ออีกว่า “ถ้าเราไม่อนุญาต สมุดบันทึกก็ไม่ให้ใครดู” ซึ่งก็ถือว่าเป็นความคิดน่ารักๆ ของเด็กคนหนึ่ง สมุดบันทึกเก็บความลับเก่งจริง ๆ ฮ่าๆๆ

หนังสือบันทึกส่วนตัวซายูริ

Credit:Chill Chill Trip

ประโยคขอบคุณในหนังสือก็น่ารักไม่แพ้กัน บอกให้รู้ว่าน้องมีความพยายามมาก “หนูอยากขอบพระคุณทุกคนที่อ่านสมุดบันทึกของหนู หนูเขียนหนังสือผิดเยอะ หนูจะพยายามแก้คำให้ถูกเยอะขึ้นเรื่อย ๆ หนูเขียนบันทึกทุกคำจากหัวใจ หนูขอให้ทุกคนมีความสุข สุขภาพแข็งแรง คิดถึงหนูกับสมุดบันทึกเวลาอ่านด้วยนะคะ ขอบพระคุณค่ะ”

หนังสือบันทึกส่วนตัวซายูริ

Credit:Chill Chill Trip

พออ่านมาถึงตรงนี้เราก็นึกว่าคำนำจะจบแล้ว แต่เปล่าจ้า ยังมีต่อ ฮ่าๆๆๆ “อ้อใช่ หนูจะมีความสุขมาก ถ้าทุกคนอ่านบันทึกของหนูและมีความสุข หนูจะเก็บความรู้สึกของทุกคนไว้ในใจ และจะไม่ลืมความสุขของทุกคนที่อ่านสมุดบันทึกของหนู ซายูริ ซากาโมโตะ” และใช่ค่ะ น้องวาดเรดาร์จับอุณหภูมิความสุขไว้ในหน้านี้ ฮ่าๆๆๆๆ

หนังสือบันทึกส่วนตัวซายูริ

Credit:Chill Chill Trip

ตัวอย่าง “น้องบอกว่ามดยกของใหญ่กว่าตัวได้จริง ๆ” พออ่านหน้านี้จบเราก็มานั่งนึกว่า ตอนเด็กๆ เราเคยสงสัยแบบนี้ ทำไมความสุขเล็ก ๆ ที่แสนเรียบง่ายแบบนี้ถึงไม่ชัดนัก เมื่อเราโตขึ้น

หนังสือบันทึกส่วนตัวซายูริ

Credit:Chill Chill Trip

เรื่องการอดทนกับความหิวของเด็กจ้ำม้ำคนหนึ่ง โดยมีกลิ่นของเจ้าไส้กรอกที่แสนยั่วยวนที่อยู่ในมือแต่ไม่สามารถกินได้ ก็เป็นอีกเรื่องที่ทำให้อ่านแล้วอดยิ้มไม้ได้ ยังไงก็ลองไปหาอ่านดูนะคะ เรื่องราวความทรงจำวัยเด็กอาจจะทำให้เราอมยิ้มได้อีกครั้ง

หนังสือบันทึกส่วนตัวซายูริ

Credit:Chill Chill Trip

และนี้เป็นบทสัมภาษณ์ที่อาจารย์มกุฏ อรฤดี (บรรณาธิการสำนักพิมพ์ผีเสื้อ) ให้สัมภาษณ์ที่โพสทูเดย์ ตอนหนึ่ง สำหรับผมบันทึกของซายูริ มันข้ามไปมากกว่าจินตนาการ มันเป็นปรัชญา วิธีคิดและวิธีเขียนในสมุดบันทึกมันบอกอะไรที่เขียนเกี่ยวกับตัวเขาได้มากทีเดียว ผมว่าน่าเสียดายที่ซายูริจะเติบโตขึ้นตามอายุโดยที่ไม่มีใครเห็นเลยว่าซายูริมีความสามารถพิเศษในด้านการประพันธ์ อาจจะไม่เห็นเลยก็ได้ หรือไปแสดงที่ไหนก็ไม่รู้ แต่อย่างน้อยที่สุด การมีสมุดบันทึกหนึ่งเล่มที่ให้เขาไปราคาไม่กี่บาท มันเป็นเครื่องบอกเราว่า เด็กคนนี้พิเศษจริงๆ ฐานะที่เราอ่านต้นฉบับมามาก เรารู้ทีเดียวว่าเด็กคนนี้มีความสามารถพิเศษในการลำดับเรื่องและจินตนาการ คิดเรื่องที่คนอื่นไม่คิด ข้อเขียนสั้นๆ ของซายูริ พอเริ่มอ่านไปๆ มันเหมือนไฮกุบทกวีของญี่ปุ่น ใช้ถ้อยคำคล้องจองสั้นกระชับมีความหมาย และจบบทสรุปทุกครั้ง ซายูริเป็นเด็กคนหนึ่งที่ไม่ทราบว่าในประเทศไทยจะมีอีกกี่คน ที่แสดงให้เราเห็นว่า เด็กอายุเท่านี้คิดซับซ้อนและมีวิธีการเขียนที่เป็นนักเขียน” นั่นเป็นการค้นพบสิ่งที่ควรค่าแก่พิมพ์บันทึกของซายูริ

หนังสือบันทึกส่วนตัวซายูริ

Credit:Chill Chill Trip

ยังไงก็ลองไปหาอ่านกันดูนะคะ บางเรื่องอาจทำให้เราคิดถึงความทรงจำวัยเด็กขึ้นมา บางเรื่องอาจทำให้เรารู้สึกว่าเด็กก็คิดได้นะเนี่ย

หนังสือบันทึกส่วนตัวซายูริ

Website คลิกทดลองอ่าน
Website คลิกสั่งหนังสือผ่านสำนักพิมพ์ผีเสื้อ
Website คลิกสั่งหนังสือผ่านse-ed