นุมาจิริ โคเกน ลอดจ์ อยู่ที่จ.ฟุคุชิมะ แหล่งกำเนิดนักปีนเขามากมาย หนึ่งในนั้นคือ คุณจุงโกะ ทาเบอิ สาวไต่เขาหญิงคนแรกของโลกที่สามารถพิชิตยอดเขาเอเวอร์เรสต์ได้ และเคยเป็นเจ้าของลอดจ์แห่งนี้มาก่อน...เมื่อเธอจากไปหลายปีก่อน ที่นี่ได้มีการปรับปรุง ดีไซน์เพิ่มและสานความฝันของเธอต่อ ทำให้ทุกอย่างกลับมาเหมือนเดิมอีกครั้ง มาพร้อมความรู้สึกรักในท้องถิ่น รักธรรมชาติ รักในขุนเขา และรักในการไต่เขา
The Lodge has a unique mountaineering heritage since it was founded by Junko Tabei, the first woman to reach the summit of Mount Everest. After she passed away, the lodge has been refurbished and renewed under the ownership of Ookawaso Ryokan. The new owner has respected Numajiri Kogen Lodge’s heritage while updating the timeless alpine style of the lodge with modern touches.

นุมาจิริ โคเกน ลอดจ์ตั้งใกล้ภูเขาใหญ่ถึงสามลูกได้แก่ “Mt. Adatara”, “Mt. Bandai”, “Mt. Nishi-Azuma” ซึ่งเป็นดินแดนที่นักไต่เขาจากทั่วประเทศมาใช้ประสบการณ์ที่นี่กัน มีบรรยากาศที่ดีมากๆ
The Lodge was set in the heart of three beautiful mountains scenery– Mt.Adatara, Mt. Bandai, and Mt.Nishi-Azuma, where they are famous for the mountaineers.

Credit:ChillChill Trip

นี่คือบ่อออนเซ็นกลางแจ้ง ที่ใกล้ชิดธรรมชาติจริงๆ นุมาจิริอยู่ภายใต้บรรยากาศที่ว่า ออนเซ็นชื่อดัง น้ำตกขึ้นชื่อ ภูเขาโด่งดัง ล้อมรอบไปด้วยธรรมชาติอันสวยงามแห่ง 4 ฤดูกาล
This is an outdoor Onsen. You will enjoy the beauty of the nature while retreating yourself in Onsen.

Credit:ChillChill Trip

ภายในห้องรับแขก ทันทีที่ก้าวเข้ามาสัมผัสได้ถึงความอบอุ่นและความทันสมัยในการออกแบบ รวมถึงวัสดุที่นำมาตกแต่งก็คัดสรรอย่างดี
The lobby was furnished with the contemporary style.

Credit:ChillChill Trip

เพื่อให้คงความระลึกถึงความกล้าหาญ เข้มแข็ง และความรักในถิ่นกำเนิด จึงมีภาพคุณจุงโกะ ทาเบอิอยู่ตามมุมต่างๆภายในลอดจ์แห่งนี้

The picture of Junko Tabei, the former founder, is hung on the wall in order to be honor for her bravery and strenght.

Credit:ChillChill Trip

เนื่องด้วยที่นี่ตั้งอยู่ในเขตอากาศหนาว ในช่วงหน้าหนาวจึงมีเตาผิงจุดให้ความอบอุ่น ด้านล่างมีเตาผิงสองอัน อีกอันอยู่ที่ห้องทานอาหาร ให้บรรยากาศแบบตะวันตกในขณะที่พักก็มีออนเซ็นแบบญี่ปุ่น
The chimney will be operated in winter in order to give heat. There are two chimneys in the lodge.

Credit:ChillChill Trip

ห้องนอน ออกแบบให้มีเตียงกว้างมาก นอนหลับสบายสุดๆ ชุดนอนที่ใส่ง่ายๆ และอุปกรณ์ของใช้ที่ครบครัน ห้องนี้ พักได้ 2 ท่าน
2 queen size beds and fully equipped with amenities are provided in the bedroom.

Credit:ChillChill Trip

นี่เป็นห้องเดียวที่ตกแต่งแบบญี่ปุ่น สำหรับคนที่อยากได้บรรยากาศเสื่อทาทามิ มีโต๊ะเล็กๆไว้ให้สำหรับนั่งคุยกัน อ่านหนังสือ หรือดื่มชาสบายๆ
This room is furnished in Japanese style with the Tatami mat. There is also a small table for tea.

Credit:ChillChill Trip

อีกห้องที่ตกแต่งเรียบง่าย เน้นการใช้ชีวิตแบบพักผ่อนจริงๆ ที่นี่ไม่ได้วางทีวีไว้ให้ เพราะเรามีธรรมชาติสวยงามมากมายรอทุกคนอยู่ด้านนอกแล้ว … ออกไปเดินเล่นกันเถอะ
This is another room furnished with the minimal style concept. There is no TV in the bedroom because we need you to go for a walk. The stunning scenes are waiting for you to discover.

Credit:ChillChill Trip

ห้องสวีท ที่มีบ่อแช่แบบอ่างจากุซซี่ภายใน ในห้องแบ่งเป็น 2 ระดับทำให้มีพื้นที่กว้างขึ้น และอ่างที่มีน้ำพุร้อนออนเซ็นมาจากแหล่งธรรมชาติโดยตรงต่อเข้ามาถึงห้องนอน สามารถนอนแช่ได้ทุกเวลาที่ต้องการ
Suite bedroom is split level to make the room cosier. There is a private jacuzzi Onsen. The natural and mineral water is delivered to this room.

Credit:ChillChill Trip

ความเนียนนุ่มและสีฟ้าของบ่อภายในห้อง ทันทีที่เราเช็คอิน พนักงานจะช่วยมาดูแลอุณหภูมิของน้ำให้พอดีแก่การอาบ แต่ถ้าร้อนไป สามารถเปิดก็อกน้ำเติมน้ำให้เย็นลงได้ด้วยตัวเอง
The staff keeps monitoring the suitable temperature in the Onsen so that we can have a shower as soon as we arrive. You can also turn on the tap to fill more cool water to adjust your prefered temperature.

Credit:ChillChill Trip

และห้องนี้ เคยมีคนดังมานอนด้วยนะ เรียกว่า ห้องเซอร์ฮิลลารี่ … เซอร์เอ็ดมันด์ ฮิลลารี คือ บุรุษชาวนิวซีแลนด์ ผู้ไต่เขาจนขึ้นถึงยอดเขาสูงสุดของโลก เอเวอเรสต์ที่เทือกเขาหิมาลัย เค้าคือ 1 ใน 2 คนแรกของโลกเลยนะ และเคยมาพักห้องนี้
Sir Edmund Percival Hillary was a New Zealand mountaineer who became the first climber to reach the summit of Mount Everest. Then this room was name ‘Sir Hillary’ after his visit.

Credit:ChillChill Trip

น้ำพุร้อนของโซนนี้ เป็นน้ำพุร้อนประเภท กำมะถัน ประวัติมากกว่า 230 ปี และมีต้นกำเนิดมาจากปล่องภูเขาไฟอาดาตาระ คุณสมบัติช่วยเพิ่มความชุ่มชื้นแก่ผิว และทำให้ผิวเนียนนุ่ม แหล่งกำเนิดน้ำพุของที่นี่ ผลิตน้ำพุร้อนได้มากที่สุดใหญี่ปุ่น เป็นน้ำพุร้อนที่ออกสีขุ่น ฟ้าอมเขียว และดีมากจริงๆ
The hot springs is in a great mix between green and blue because of the natural sulphate. It is originated from the inactive Adatara volcano with its 230 years long history. It helps retreat your skin’s moisture.

Credit:ChillChill Trip

ที่ชั้น 2 ของลอดจ์ มีเลานจ์เปิดบริการเครื่องดื่มไวน์ขาวและวิสกี้ฟรีด้วยนะ รวมถึงอื่นๆ ทันทีที่เราเข้าเช็คอิน ก็สามารถใช้บริการได้เกือบตลอดทั้งคืนเลย เอ้าาา เต็มที่กันไปเล้ย!
The lounge is open almost 24 hours serving you for free white wine and visky.

Credit:ChillChill Trip

ชอบความเป็นโซฟา และลวดลายของหมอน จัดมุมโซนต่างๆให้อย่างเป็นสัดส่วน มากี่กลุ่มก็แบ่งนั่งกันได้ แต่เอาเข้าจริงๆ ความเป็นนักเดินทางท่องเที่ยวเหมือนกันทำให้ เราทุกคนเป็นเพื่อนใหม่กันได้หมด
I love the shade and tone using for sofa and the printed pattern on the cushion.

Credit:ChillChill Trip

พนักงานสแตนบายรอเติมเครื่องดื่มให้แขกอยู่ตรงนี้ ที่นี่คือสถานที่พักผ่อนที่ออกแบบมาให้คุณรู้สึกว่าตัวเองก็อยู่บ้านเหมือนกัน ทำตัวสบายๆได้เลย
The waiter is ready to serve you the drink. The atmosphere makes you feel like home.

Credit:ChillChill Trip

มุมห้องอาหาร จัดจำลองบรรยากาศให้ดูคลาสสิกมากมาย ตั้งแต่ฟืน เตาผิง กาต้มน้ำ และอุปกรณ์ต่างๆภายในห้องอาหารนี้
Dining room is decorated with the chimney equipped with the classic accessories.

Credit:ChillChill Trip

สุดยอดเชฟ คุณ คุโระซาวะ ผู้เชี่ยวชาญการทำอาหารญี่ปุ่นและอาหารประยุกต์ โชว์ให้เราดูมีดคู่ใจในการประกอบอาหาร เดี๋ยวเรามาดูลีลาในการปรุงอาหารกัน
Our top chef Mr.Kurosawa, specialized in traditional Japanese dish and fusion food, is showing his knife.

Credit:ChillChill Trip

ด้วยประสบการณ์ทำอาหารมากว่า 30 ปี ทำให้รู้รายละเอียดของวัตถุดิบทุกอย่างตั้งแต่แหล่งปลูกไปจนถึงขั้นตอนการปรุง ว่าผักชนิดนี้ควรต้มนานกี่นาที เนื้อชนิดนี้ควรปรุงแบบไหน
With his experience in food over 30 years, he knows well on how to select the ingredient and how to cook each dish perfectly.

Credit:ChillChill Trip

ก่อนเริ่มทานอาหาร ถูกเสิร์ฟด้วยไวน์ขาว โอ๊ย ณ เวลานี้อยากหยุดเวลาไว้ได้ไหม ทานข้าวที่บ้านไม่เห็นมีคนมารินไวน์ให้แบบนี้เลย
The white wine will be served before the dinner.

Credit:ChillChill Trip

อาหารถูกจัดวางอย่างมีศิลปะ สำรับที่ใส่อาหารเป็นเครื่องเขินของชาวไอสุ คือหัตถกรรมของท้องถิ่นนั่นเอง ระหว่างที่เรานั่งทานแต่ละเมนู เราจะได้เห็นความน่าสนใจของถ้วย จานที่ใส่อาหาร
The art in decorating the dish is mouth watering. The local Aizu lacquer is also entertaining us while we are enjoying the food.

Credit:ChillChill Trip

ฟุคุชิมะก็มีโซบะที่อร่อยนะ เส้นเล็กๆ ทานง่ายมาก ว่ากันว่า หากมีเมนูโซบะอยู่ในเซ็ทอาหาร สิ่งที่ควรทานเมนูแรกคือ โซบะนี้เลยจ้า เพราะจะได้ความสดใหม่ มีกลิ่นหอม และคีบทานง่าย
The Soba is very delicious. You shouldn’t miss it.

Credit:ChillChill Trip

กราบในความพรีเมี่ยมของเมนูคืนนี้ ไข่ปลาคาเวียร์จ้า หาทานไม่ได้ทั่วไปหรอก แต่ที่นี่มีพร้อมสำหรับท่านที่สั่งจองห้องพักพร้อมคอร์สอาหารแบบไคเซกิ แจ้งเลยว่าขอเมนูนี้
A premium dish with the caviar included in the Kaiseki set, you can inform the staff when you make a hotel reservation.

Credit:ChillChill Trip

ขนมหวานปิดท้าย เริ่ดไหมจ๊ะ มีพนักงานมายืนชงชา แบบพิธีชงชาตามสถานที่เที่ยวทั่วไปที่เราเคยไป แต่ที่นี่ชงให้ข้างๆเลยจ้า พร้อมพุดดิ้งในเปลือกไข่ไก่ ฮิฮิ น่ารัก
The pudding in egg shell is served with the hot tea. The staff will brew tea besides you.

Credit:ChillChill Trip

ตอนกลางคืนหากอากาศไม่หนาวเกินไป ด้านนอกนุมาจิริ โคเกน ลอดจ์ เป็นลานกว้างมาก สามารถอกไปเดินเล่น ดูดาว นั่งชมดาวได้ด้วยนะ ส่วนการที่ได้ตื่นมายามเข้าทามกลางป่าเขากลางที่นอนนุ่นๆ ถือเป็นเช้าความสดชื่นที่สุดของการมาพักผ่อนครั้งนี้เลยก็ว่าได้ เพราะที่นอนเค้านุ่มสบายตัวมากๆ แถมพนักงานที่นี่ก็น่ารักมารอบริการตั้งแต่เช้าเลย
You can enjoy counting stars and going for a short walk in front of the lodge before the bed time.

Credit:ChillChill Trip

อาหารเช้าของที่นี่ตั้งโต๊ะเวลา 7.00 น. อาหารเช้าจะถูกเสิร์ฟร้อนๆเมื่อเรามาถึงแบบเต็มโต๊ะและที่สำคัญเป็นอาหารแบบออร์แกนิก ปลอดสารเคมีตั้งแต่โชยุเลยด้วยล่ะ เรียกว่าสายรักสุขภาพจะต้องชื่นชอบ
Breakfast is served at 07.00 A.M. All menus are made from organic ingredients.

Credit:ChillChill Trip

นั่งทานแต่ละเมนูไปด้วยความชื่นชม ทานเข้าไปแล้วรับรู้ถึงความตั้งใจปรุงของเชฟเลย วัตถุดิบทุกอย่างมีที่มาที่ไปหมดนะ เค้าบอกว่า อาหารทุกอย่างใช้วัตถุดิบภายในระยะรัศมี 16 กิโลเมตร เพื่อเป็นการสนับสนุนชุมชนเพื่อสร้างสังคมที่ยั่งยืนนั้นเอง หากใครวางแผนเที่ยวจังหวัดฟุคุชิมะ ลองให้โรงแรมที่นี่เป็นหนึ่งตัวเลือกดูนะคะ
The selected local ingredients within 16 kilometers from the lodge are used in each dish in order to make sure that you will have them fresh.

Credit:ChillChill Trip

Numajiri Kogen Lodge

Booking.com

ที่อยู่	2864,Numajiriyamakou,Inawashiro-machi,Yamagun,Fukushima
Facebook( Thai)	numajiri
Website	numajiri
การเดินทาง	จากโตเกียว ด้วยชินคันเซ็น โทโฮคุ มาลงที่สถานี Koriyama จากนั้นนั่งสาย Ban Etsu West line มาลงที่สถานี Inawashiro (จากสถานี Inawashiro มีบริการรถรับ-ส่งฟรี)